Because the photograph came out a bit blurry, I’ll give you a big hint. They look like small tomato seeds.

Any ideas what plant they might be from?

Edit:  The answer is now posted.