This plant grows only in the Southwest, so I’ll give you a few hints.
When the seed is on the plant it is covered. I have opened the covering here.
The seeds are large, about the size of an almond. They are not edible but the plant is useful and is sometimes grown as a crop.
Edit: The answer is now posted.