These seeds are also from a plant that grows in Colorado.

The seeds are carried in a small flat circular structure that looks to me like a tiny window.

Have you ever seen seeds like this? Do you have any idea what the plant might be?

Edit:  The answer is now posted.